اوروتُو:دوست اهورامزدا در گات ها

اهورا مزدا از نیروی رسایی، جاودانی و راستی
که همبسته یکدیگر و مایه بارآوری و فراوانی است
به کسی ارزانی میدارد
که پرهیزگاری وهومن را در کار و کنش پیشۀ خود سازد.
چنین کسی در اندیشه و منش دوست اهورامزدا خواهد بود.یسنا هات سی و یکم  بند بیست و یکم

اوروتُو:« دوست ، یار و فادار »

دوستی با اهورامزدا بالاترین پایگاه پارسایی و پیروی از اندیشه نیک است . دوست مزدا
کسی است که در پرتو وهومن، گفتار و کردار خویش را انجام دهد و با پرهیزگاری و
پارسایی زندگی خود را به سرانجام رساند

برگرفته :گات ها سروده های اشو زرتشت

برگردان 17 هات
همراه با متن اوستایی وگزارش های زبانشناسی
پژوهش و نوشته :دکتر آبتین ساسانفر

راهرو عشق

اسطوره ومیترا

اسطوره نمادی از گذشته و تاریخ هر فرهنگی . اسطوره  داستان ها و افسانه هایی هستند که
چند هزار ساله مردم رو به دنبال خودشون می کشونن .
داستان هایی از گذشته ای دور که زرتشت پا به زمین گذاشت و رونق معابد میترا در
گذشته هایی دور تر از زرتشت و آناهیتا تنها فرشته ای که در ایران باستان جنسیت گرفت
و داستان های دیگه ای که چند هزار سال ، بزرگتر ها سینه به سینه برای فرزندانشون
تعریف می کنند. در گذشته های بسیار دور ایرانیان مهر پرست بودند .
متاسفانه اطلاعات من در مورد این دوره خیلی کم.
میترا یکی از بزرگترین خدایان ایرانی بوده .
داستان از اون جایی آغاز می شه که میترا به کمک ورونه و دیگر خدایان
ایزدهوم نگهبان گیاه هوم رو می کشند.
میترا به کمک شیره گیاه هوم حیات رو به زمین می یاره
او شیره رو به زمین می پاشه و انواع گیاهان و موجودات رو به وجود می یاره
میترا با کشتن یک گاو و ریختن خون او بر روی زمین برکت بیشتری به موجودات
می ده .  روایت دیگه این که دسته ای از موجودات از خون گاو به وجود اومدند.
میترا خدای جنگجویی هم بوده . در اکثر نقوش به دست آمده ، میترا رو با یک گرز
در حالی که گاوی به زیر پاش قربانی شده حک کردند.
میترا معابد بسیار زیادی داشت که دلیلش محبوبیتی بود که میترا در میان مردم داشت.
پول ها و هدایا و قربانی های فراوانی که به معابد میترا برده می شد سبب نفوذ
و قدرت راهبان میترایی شده بود .
باید توجه داشت که در 3000 سال پیش انسان بسیار وابسته به چارپایانش بود
و کشاورزی رو به سختی انجام می داد .
در چنین شرایطی باید نیمی از داشته هایش رو به معابد می داد و گاوهای بسیار ارزشمندش
رو در راه میترا قربانی می کرد تا راهبان او زندگی خوشی داشته باشند .
در چنین شرایطی بود که زرتشت به پیامبری رسید.

برگرفته http://forum.persiantools.com/