فَرّ، یا فره ایزدی

آن بینش و باور را
جاماسب برای رسیدن به فَر ایزدی آرزو کرد
برای آن نیروئی را برگزید که همراه اشا و اندیشه نیک بود
این را من پذیرا هستم تا اهورامزدا پشتیبان من باشد

و آن نیرو که از آن توست به من ارزانی شود.

یسنا سرود شانزدهم  بند هجدهم

فَرّ، یا فره ایزدی آن فروغ و هاله ایست که هر مرد بزرگی از فرمانروایان، رهبران و
آموزگاران برای انجام کارهای بزرگ باید از آن برخوردار باشند و هر کس که در راه
اهورایی و ایزدی گام بردارد می تواند به آن برسد و برای خوشبختی و شادی مردم از آن
بهره مند شود. هر فرهمندی که از راه اهورایی سرپیچی کند فر و شکوه از او دور می شود
جاماسب برای به دست آوردن فرایزدی با باور اهورایی و دانش و بینش بزرگترین نیروی
هستی یعنی خشترا را برگزید. آن نیرو همراه با راستی و اندیشه نیک است. با باورمندی و
پیوستن به آن نیروی ازلی و اهورایی توانست به آرزوی خود برسد. زرتشت از اهورامزدا
درخواست پشتیبانی میکند که آن نیروی و فرایزدی را به او و هر کس که در این راه گام
بر میدارد ارزانی دارد.